因應新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，為保障到場所有兒童、家長及教練團隊的健康，本校經過慎重考慮後，本週課堂 (3月13、14、15日) 包括常規課堂、慈善班課堂以及試堂均會取消。

而相關補堂的詳細安排，將另行通知。如有任何問題請致電查詢：

藍田及九龍灣室外場：96817111
觀塘室內場：98676366

是次安排以各位的健康作最先考慮，停課期間本校會徹底消毒及清潔。不便之處，敬請原諒。
 

To tie in with the response level under the "Preparedness and Response Plan for Novel Infectious Disease of Public Health Significance" being raised to Emergency Response Level and avoid people from gathering, We announced that our classes will be temporarily closed from 13th to 15th of March. We will contact everyone about further notice.

Please feel free to contact us if you need any further information.

Lam Tin : 96817111
Kwun Tong : 98676366

Our Centre will be thoroughly cleaned and disinfected during this period. Thank you for understanding about this arrangement.

Chelsea FC Soccer School (HK)